Дубляж - Flarrow Films Перевод и Озвучивание https://fmc-films.studio/ ru[shortrss] Люди Икс ’97 (2 сезон) / X-Men '97 https://fmc-films.studio/dubbing/979-ljudi-iks-97-1-sezon.html https://fmc-films.studio/dubbing/979-ljudi-iks-97-1-sezon.html Команда Людей Икс оказывается разделена во времени и пространстве. Часть команды попадает в Древний Египет, другая оказывается в постапокалиптическом будущем, а третья остается в родных 1990-х. Главным антагонистом становится Апокалипсис — древний мутант, планирующий захватить мир. Древний Египет, другая оказывается в постапокалиптическом будущем, а третья остается в родных 1990-х. Главным антагонистом становится Апокалипсис — древний мутант, планирующий захватить мир.]]> Дубляж, Мультфильмы, Marvel, Marvel-Мультсериалы, Боевик, Приключения, Фантастика admin Mon, 24 Aug 2026 10:38:09 +0300 [/shortrss] [fullrss] Люди Икс ’97 (2 сезон) / X-Men '97 https://fmc-films.studio/dubbing/979-ljudi-iks-97-1-sezon.html https://fmc-films.studio/dubbing/979-ljudi-iks-97-1-sezon.html Древний Египет, другая оказывается в постапокалиптическом будущем, а третья остается в родных 1990-х. Главным антагонистом становится Апокалипсис — древний мутант, планирующий захватить мир.]]> Древний Египет, другая оказывается в постапокалиптическом будущем, а третья остается в родных 1990-х. Главным антагонистом становится Апокалипсис — древний мутант, планирующий захватить мир.]]> admin Mon, 24 Aug 2026 10:38:09 +0300 [/fullrss] [yandexrss] Люди Икс ’97 (2 сезон) / X-Men '97 https://fmc-films.studio/dubbing/979-ljudi-iks-97-1-sezon.html Команда Людей Икс оказывается разделена во времени и пространстве. Часть команды попадает в Древний Египет, другая оказывается в постапокалиптическом будущем, а третья остается в родных 1990-х. Главным антагонистом становится Апокалипсис — древний мутант, планирующий захватить мир. Дубляж, Мультфильмы, Marvel, Marvel-Мультсериалы, Боевик, Приключения, Фантастика Mon, 24 Aug 2026 10:38:09 +0300 Команда Людей Икс оказывается разделена во времени и пространстве. Часть команды попадает в Древний Египет, другая оказывается в постапокалиптическом будущем, а третья остается в родных 1990-х. Главным антагонистом становится Апокалипсис — древний мутант, планирующий захватить мир. Древний Египет, другая оказывается в постапокалиптическом будущем, а третья остается в родных 1990-х. Главным антагонистом становится Апокалипсис — древний мутант, планирующий захватить мир.]]> [/yandexrss][shortrss] Истребитель демонов: Бесконечная крепость (2025) / Kimetsu no Yaiba Movie: Mugen Jou-hen https://fmc-films.studio/dubbing/978-istrebitel-demonov-beskonechnaya-krepost-2025.html https://fmc-films.studio/dubbing/978-istrebitel-demonov-beskonechnaya-krepost-2025.html Демоны убили всех родных Тандзиро Камадо и обратили его младшую сестру Нэдзуко в демона. Парень вступил в Корпус истребителей демонов. Пока бойцы тренируются и готовятся к схватке с демонами, в поместье главы Корпуса появляется Мудзан Кибуцудзи — прародитель всех демонов и убийца семьи Тандзиро. Истребители спешат лидеру на помощь, но Мудзан переносит их в крепость демонов под названием Замок бесконечности. Дубляж, Аниме, Мультфильмы, боевики, фэнтези admin Mon, 24 Aug 2026 10:28:32 +0300 [/shortrss] [fullrss] Истребитель демонов: Бесконечная крепость (2025) / Kimetsu no Yaiba Movie: Mugen Jou-hen https://fmc-films.studio/dubbing/978-istrebitel-demonov-beskonechnaya-krepost-2025.html https://fmc-films.studio/dubbing/978-istrebitel-demonov-beskonechnaya-krepost-2025.html admin Mon, 24 Aug 2026 10:28:32 +0300 [/fullrss] [yandexrss] Истребитель демонов: Бесконечная крепость (2025) / Kimetsu no Yaiba Movie: Mugen Jou-hen https://fmc-films.studio/dubbing/978-istrebitel-demonov-beskonechnaya-krepost-2025.html Демоны убили всех родных Тандзиро Камадо и обратили его младшую сестру Нэдзуко в демона. Парень вступил в Корпус истребителей демонов. Пока бойцы тренируются и готовятся к схватке с демонами, в поместье главы Корпуса появляется Мудзан Кибуцудзи — прародитель всех демонов и убийца семьи Тандзиро. Истребители спешат лидеру на помощь, но Мудзан переносит их в крепость демонов под названием Замок бесконечности. Дубляж, Аниме, Мультфильмы, боевики, фэнтези Mon, 24 Aug 2026 10:28:32 +0300 Демоны убили всех родных Тандзиро Камадо и обратили его младшую сестру Нэдзуко в демона. Парень вступил в Корпус истребителей демонов. Пока бойцы тренируются и готовятся к схватке с демонами, в поместье главы Корпуса появляется Мудзан Кибуцудзи — прародитель всех демонов и убийца семьи Тандзиро. Истребители спешат лидеру на помощь, но Мудзан переносит их в крепость демонов под названием Замок бесконечности. [/yandexrss][shortrss] Каратель: Последнее убийство / The Punisher: One Last Kill https://fmc-films.studio/dubbing/975-karatel-poslednee-ubijstvo.html https://fmc-films.studio/dubbing/975-karatel-poslednee-ubijstvo.html Нью-Йорк. После того, как бывший морпех Фрэнк Касл по прозвищу Каратель отомстил за убийство близких и расправился с криминальной семьёй Ньюччи, район Маленькая Сицилия погрузился в хаос и бандитский беспредел. Фрэнк живёт здесь же, как и прежде страдая от посттравматического стрессового расстройства и почти решившись свести счёты с жизнью. Внезапно Касла находит Ма Ньюччи, которая сообщает ему, что назначила награду за его голову, и сегодня в указанный час все местные головорезы начнут за ним охоту. Дубляж, Marvel, Marvel-Короткометражные, боевики, драмы, криминальные admin Fri, 05 Jun 2026 08:22:03 +0300 [/shortrss] [fullrss] Каратель: Последнее убийство / The Punisher: One Last Kill https://fmc-films.studio/dubbing/975-karatel-poslednee-ubijstvo.html https://fmc-films.studio/dubbing/975-karatel-poslednee-ubijstvo.html admin Fri, 05 Jun 2026 08:22:03 +0300 [/fullrss] [yandexrss] Каратель: Последнее убийство / The Punisher: One Last Kill https://fmc-films.studio/dubbing/975-karatel-poslednee-ubijstvo.html Нью-Йорк. После того, как бывший морпех Фрэнк Касл по прозвищу Каратель отомстил за убийство близких и расправился с криминальной семьёй Ньюччи, район Маленькая Сицилия погрузился в хаос и бандитский беспредел. Фрэнк живёт здесь же, как и прежде страдая от посттравматического стрессового расстройства и почти решившись свести счёты с жизнью. Внезапно Касла находит Ма Ньюччи, которая сообщает ему, что назначила награду за его голову, и сегодня в указанный час все местные головорезы начнут за ним охоту. Дубляж, Marvel, Marvel-Короткометражные, боевики, драмы, криминальные Fri, 05 Jun 2026 08:22:03 +0300 Нью-Йорк. После того, как бывший морпех Фрэнк Касл по прозвищу Каратель отомстил за убийство близких и расправился с криминальной семьёй Ньюччи, район Маленькая Сицилия погрузился в хаос и бандитский беспредел. Фрэнк живёт здесь же, как и прежде страдая от посттравматического стрессового расстройства и почти решившись свести счёты с жизнью. Внезапно Касла находит Ма Ньюччи, которая сообщает ему, что назначила награду за его голову, и сегодня в указанный час все местные головорезы начнут за ним охоту. [/yandexrss][shortrss] Невероятные приключения ДжоДжо: Steel Ball Run (7 сезон) / JoJo no Kimyou na Bouken: Steel Ball Run https://fmc-films.studio/dubbing/974-neveroyatnye-priklyucheniya-dzhodzho-7-sezon.html https://fmc-films.studio/dubbing/974-neveroyatnye-priklyucheniya-dzhodzho-7-sezon.html Конец девятнадцатого века. Крупный предприниматель Стивен Стил решает организовать событие, которое всколыхнёт мир. По всей Америке разносятся слухи о том, что на западе страны начинаются величайшие в истории скачки. Отвесные скалы, песчаные дюны, раскалённое солнце и путешествие по бескрайним пустошам длиною в шесть тысяч километров — это гонка «Стальной шар». Лучшие скакуны со всего света готовы попытать удачу ради всемирной славы и главного приза в пятьдесят миллионов долларов. Дубляж, Аниме, Боевик, Комедия, Криминал, Приключения, Фэнтези admin Tue, 28 Apr 2026 14:42:06 +0300 [/shortrss] [fullrss] Невероятные приключения ДжоДжо: Steel Ball Run (7 сезон) / JoJo no Kimyou na Bouken: Steel Ball Run https://fmc-films.studio/dubbing/974-neveroyatnye-priklyucheniya-dzhodzho-7-sezon.html https://fmc-films.studio/dubbing/974-neveroyatnye-priklyucheniya-dzhodzho-7-sezon.html admin Tue, 28 Apr 2026 14:42:06 +0300 [/fullrss] [yandexrss] Невероятные приключения ДжоДжо: Steel Ball Run (7 сезон) / JoJo no Kimyou na Bouken: Steel Ball Run https://fmc-films.studio/dubbing/974-neveroyatnye-priklyucheniya-dzhodzho-7-sezon.html Конец девятнадцатого века. Крупный предприниматель Стивен Стил решает организовать событие, которое всколыхнёт мир. По всей Америке разносятся слухи о том, что на западе страны начинаются величайшие в истории скачки. Отвесные скалы, песчаные дюны, раскалённое солнце и путешествие по бескрайним пустошам длиною в шесть тысяч километров — это гонка «Стальной шар». Лучшие скакуны со всего света готовы попытать удачу ради всемирной славы и главного приза в пятьдесят миллионов долларов. Дубляж, Аниме, Боевик, Комедия, Криминал, Приключения, Фэнтези Tue, 28 Apr 2026 14:42:06 +0300 Конец девятнадцатого века. Крупный предприниматель Стивен Стил решает организовать событие, которое всколыхнёт мир. По всей Америке разносятся слухи о том, что на западе страны начинаются величайшие в истории скачки. Отвесные скалы, песчаные дюны, раскалённое солнце и путешествие по бескрайним пустошам длиною в шесть тысяч километров — это гонка «Стальной шар». Лучшие скакуны со всего света готовы попытать удачу ради всемирной славы и главного приза в пятьдесят миллионов долларов. [/yandexrss][shortrss] Звёздные войны. Дарт Мол: Повелитель теней (1 сезон) / Star Wars: Maul - Shadow Lord https://fmc-films.studio/dubbing/973-zvezdnye-vojny-dart-mol-povelitel-tenej-1s.html https://fmc-films.studio/dubbing/973-zvezdnye-vojny-dart-mol-povelitel-tenej-1s.html Мол, бывший владыка ситхов, пытается найти нового ученика и возродить свой преступный синдикат на планете Джаникс спустя год после окончания Войн клонов. Дубляж, Мультфильмы, Боевик, Приключения, Семейные, Фантастика admin Sat, 18 Apr 2026 22:17:32 +0300 [/shortrss] [fullrss] Звёздные войны. Дарт Мол: Повелитель теней (1 сезон) / Star Wars: Maul - Shadow Lord https://fmc-films.studio/dubbing/973-zvezdnye-vojny-dart-mol-povelitel-tenej-1s.html https://fmc-films.studio/dubbing/973-zvezdnye-vojny-dart-mol-povelitel-tenej-1s.html admin Sat, 18 Apr 2026 22:17:32 +0300 [/fullrss] [yandexrss] Звёздные войны. Дарт Мол: Повелитель теней (1 сезон) / Star Wars: Maul - Shadow Lord https://fmc-films.studio/dubbing/973-zvezdnye-vojny-dart-mol-povelitel-tenej-1s.html Мол, бывший владыка ситхов, пытается найти нового ученика и возродить свой преступный синдикат на планете Джаникс спустя год после окончания Войн клонов. Дубляж, Мультфильмы, Боевик, Приключения, Семейные, Фантастика Sat, 18 Apr 2026 22:17:32 +0300 Мол, бывший владыка ситхов, пытается найти нового ученика и возродить свой преступный синдикат на планете Джаникс спустя год после окончания Войн клонов. [/yandexrss][shortrss] Сорвиголова: Рожденный заново (2 сезон) / Daredevil: Born Again https://fmc-films.studio/dubbing/972-sorvigolova-rozhdennyj-zanovo-2-sezon.html https://fmc-films.studio/dubbing/972-sorvigolova-rozhdennyj-zanovo-2-sezon.html Слепой адвокат Мэтт Мёрдок борется за справедливость, в то время как бывший криминальный авторитет Уилсон Фиск проводит свою кампанию на посту мэра Нью-Йорка, что приводит к столкновению их прошлых личностей. Дубляж, Marvel, Marvel-Сериалы, Боевик, Драма, Криминал, Триллер, Фантастика, Фэнтези admin Thu, 09 Apr 2026 12:54:51 +0300 [/shortrss] [fullrss] Сорвиголова: Рожденный заново (2 сезон) / Daredevil: Born Again https://fmc-films.studio/dubbing/972-sorvigolova-rozhdennyj-zanovo-2-sezon.html https://fmc-films.studio/dubbing/972-sorvigolova-rozhdennyj-zanovo-2-sezon.html admin Thu, 09 Apr 2026 12:54:51 +0300 [/fullrss] [yandexrss] Сорвиголова: Рожденный заново (2 сезон) / Daredevil: Born Again https://fmc-films.studio/dubbing/972-sorvigolova-rozhdennyj-zanovo-2-sezon.html Слепой адвокат Мэтт Мёрдок борется за справедливость, в то время как бывший криминальный авторитет Уилсон Фиск проводит свою кампанию на посту мэра Нью-Йорка, что приводит к столкновению их прошлых личностей. Дубляж, Marvel, Marvel-Сериалы, Боевик, Драма, Криминал, Триллер, Фантастика, Фэнтези Thu, 09 Apr 2026 12:54:51 +0300 Слепой адвокат Мэтт Мёрдок борется за справедливость, в то время как бывший криминальный авторитет Уилсон Фиск проводит свою кампанию на посту мэра Нью-Йорка, что приводит к столкновению их прошлых личностей. [/yandexrss][shortrss] Американский психопат (2000) / American Psycho https://fmc-films.studio/dubbing/971-amerikanskiy-psihopat-2000.html https://fmc-films.studio/dubbing/971-amerikanskiy-psihopat-2000.html Днем он ничем не отличается от окружающих, и в толпе вы не обратите на него внимания. Но ночью этот благовидный гражданин превращается в изощренного убийцу. Дубляж, драмы, криминальные, триллеры admin Thu, 09 Apr 2026 12:49:11 +0300 [/shortrss] [fullrss] Американский психопат (2000) / American Psycho https://fmc-films.studio/dubbing/971-amerikanskiy-psihopat-2000.html https://fmc-films.studio/dubbing/971-amerikanskiy-psihopat-2000.html admin Thu, 09 Apr 2026 12:49:11 +0300 [/fullrss] [yandexrss] Американский психопат (2000) / American Psycho https://fmc-films.studio/dubbing/971-amerikanskiy-psihopat-2000.html Днем он ничем не отличается от окружающих, и в толпе вы не обратите на него внимания. Но ночью этот благовидный гражданин превращается в изощренного убийцу. Дубляж, драмы, криминальные, триллеры Thu, 09 Apr 2026 12:49:11 +0300 Днем он ничем не отличается от окружающих, и в толпе вы не обратите на него внимания. Но ночью этот благовидный гражданин превращается в изощренного убийцу. [/yandexrss][shortrss] Братья (2009) / Brothers https://fmc-films.studio/dubbing/970-bratya-2009.html https://fmc-films.studio/dubbing/970-bratya-2009.html Два брата... Они так не похожи друг на друга. Старший, Сэм - бравый офицер, любящий муж и отец. А младший, Томми, мечется по жизни, словно ходит по лезвию бритвы. Уезжая добровольцем на войну в Афганистан, Сэм просит Томми позаботиться о детях и жене Грейс. Проходит время, родные получают весть, что Сэм погиб. Томми, как может, утешает Грейс. Незаметно между ними вспыхивают чувства. Дубляж, боевики, военные, драмы admin Sun, 08 Feb 2026 09:23:19 +0300 [/shortrss] [fullrss] Братья (2009) / Brothers https://fmc-films.studio/dubbing/970-bratya-2009.html https://fmc-films.studio/dubbing/970-bratya-2009.html admin Sun, 08 Feb 2026 09:23:19 +0300 [/fullrss] [yandexrss] Братья (2009) / Brothers https://fmc-films.studio/dubbing/970-bratya-2009.html Два брата... Они так не похожи друг на друга. Старший, Сэм - бравый офицер, любящий муж и отец. А младший, Томми, мечется по жизни, словно ходит по лезвию бритвы. Уезжая добровольцем на войну в Афганистан, Сэм просит Томми позаботиться о детях и жене Грейс. Проходит время, родные получают весть, что Сэм погиб. Томми, как может, утешает Грейс. Незаметно между ними вспыхивают чувства. Дубляж, боевики, военные, драмы Sun, 08 Feb 2026 09:23:19 +0300 Два брата... Они так не похожи друг на друга. Старший, Сэм - бравый офицер, любящий муж и отец. А младший, Томми, мечется по жизни, словно ходит по лезвию бритвы. Уезжая добровольцем на войну в Афганистан, Сэм просит Томми позаботиться о детях и жене Грейс. Проходит время, родные получают весть, что Сэм погиб. Томми, как может, утешает Грейс. Незаметно между ними вспыхивают чувства. [/yandexrss][shortrss] Спаун (1997) / Spawn https://fmc-films.studio/dubbing/969-spaun-1997.html https://fmc-films.studio/dubbing/969-spaun-1997.html

«Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие.

В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке...

 «Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие.

В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке...

]]> Дубляж, боевики, драмы, криминальные, комиксы, фэнтези admin Sun, 08 Feb 2026 09:17:53 +0300 [/shortrss] [fullrss] Спаун (1997) / Spawn https://fmc-films.studio/dubbing/969-spaun-1997.html https://fmc-films.studio/dubbing/969-spaun-1997.html «Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие.

В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке...

]]> «Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие.

В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке...

]]> admin Sun, 08 Feb 2026 09:17:53 +0300 [/fullrss] [yandexrss] Спаун (1997) / Spawn https://fmc-films.studio/dubbing/969-spaun-1997.html

«Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие.

В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке...

 Дубляж, боевики, драмы, криминальные, комиксы, фэнтези Sun, 08 Feb 2026 09:17:53 +0300

«Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие.

В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке...

 «Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие.

В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке...

]]> [/yandexrss][shortrss] Убить или быть убитым (1 сезон) / Kiru ra kiru: KILL la KILL https://fmc-films.studio/dubbing/968-ubit-ili-byt-ubitym.html https://fmc-films.studio/dubbing/968-ubit-ili-byt-ubitym.html Главная героиня — Рюко Матой, которая путешествует вместе с гигантской «половиной» ножниц в качестве оружия, похожей на алый клинок. Героиня ищет обладателя другой «половины» ножниц — того человека, который убил её отца. Дубляж, Аниме, Боевик, Комедия, Приключения, Фантастика admin Mon, 05 Jan 2026 10:35:19 +0300 [/shortrss] [fullrss] Убить или быть убитым (1 сезон) / Kiru ra kiru: KILL la KILL https://fmc-films.studio/dubbing/968-ubit-ili-byt-ubitym.html https://fmc-films.studio/dubbing/968-ubit-ili-byt-ubitym.html admin Mon, 05 Jan 2026 10:35:19 +0300 [/fullrss] [yandexrss] Убить или быть убитым (1 сезон) / Kiru ra kiru: KILL la KILL https://fmc-films.studio/dubbing/968-ubit-ili-byt-ubitym.html Главная героиня — Рюко Матой, которая путешествует вместе с гигантской «половиной» ножниц в качестве оружия, похожей на алый клинок. Героиня ищет обладателя другой «половины» ножниц — того человека, который убил её отца. Дубляж, Аниме, Боевик, Комедия, Приключения, Фантастика Mon, 05 Jan 2026 10:35:19 +0300 Главная героиня — Рюко Матой, которая путешествует вместе с гигантской «половиной» ножниц в качестве оружия, похожей на алый клинок. Героиня ищет обладателя другой «половины» ножниц — того человека, который убил её отца. [/yandexrss]